C’est le 12 novembre a 19h que votre D.G. présentera sur « Les Ranchers francophones de l’Okanagan et du Cariboo, années 1860-70 », aux membres de la Société francophone de Maillardville, dans les locaux de cette dernière. La présentation traitera non seulement de ces hommes canadiens-français et français, dont la plupart ont épousé des femmes autochtones, mais aussi de leur descendants, qui ont su s’afficher de façon impressionnante dans tous les domaines dans le parcours de la C.-B.

Nous espérons vous y voir.

Pour ceux et celles en région qui ont hâte de pouvoir assister a cette présentation, c’est au cours de six prochains mois qu’elle sera offerte dans vos régions. On vous tient au courant de cette tournée.

L’AGA 2024 se tiendra le mercredi 6 nov., a 19h, dans la Maison de la Francophonie, au 1555 7e av. O., Vancouver, au 2e étage.

Maurice Guibord fera d’abord une présentation sur notre récent voyage d’exploration de sites francophones dans la région Thompson-Nicola.

Il est donc temps de renouveler votre adhésion.

Si vous voulez y participer par Zoom, vous nous le signalez: direction@shfcb.ca

Présentation a Kelowna le 7 nov. !

Nous remercions la Centre Culturel francophone de l’Okanagan de nous avoir invité a présenter auprès des leurs en soirée dans leur locaux a Kelowna.

Votre D.G. y présentera sur « Les pionniers francophones du village de Lumby – Un parcours toujours célébré ».

Ce serait un plaisr de vous y rencontrer.

Voir la page 7 de notre revue Voix de l’Ouest.

Nous espérons vous y voir !

Don’t miss this one !

Nous espérons vous revoir lors de nos visites guidées et nos conférences. Bonne lecture !

Voix de l’Ouest Vol. 7, Nº 2, avril – juin | 2024 by Maurice – Flipsnack

This Friday, May 10, Maurice Guibord, Director of the SHFCB, will be the invited speaker at the AGM of the Langley Historical Society. His presentation, « The Francophones of Langley », will highlight the French-Canadians who had an active role in the fur trade at Fort Langley, including Ovid Allard and his son Jason. As well, settler families such as the Michaud and the Dumais retain tangible references in the city as their houses have been preserved thanks to efforts by the LHS. Francophone businessmen and religious will also be recognized.

The evening begins at 5:30pm at the Fort Langley Community Hall and includes a dinner. To purchase the $25 tickets, visit the site of the Langley Historical Society.

-En français: le mercredi 27 mars, 18h-19h30, City of Vancouver Archives, 1150 Chestnut, Parc Vanier, Vancouver. GRATUIT et comprend une courte visite des archives.

-En anglais: le vendredi 29 mars, 18h30-20h, Museum of Vancouver, 1100 Chestnut, Parc Vanier, Vancouver. Gratuit.

UN GRAND MERCI a nos partenaires – MUSÉES NUMÉRIQUES CANADA, CITY OF VANCOUVER ARCHIVES, et MUSEUM OF VANCOUVER !!

-Un Festival des Carnavals mémorable

-Anthony Louis François Riopel

-L’AHFV de Victoria a un nouveau C.A. et des projets

-Lancements de l’expo numérique sur Les Ranchers francophones

-Les Francophones du district Boundary (partie 2)

-Marie Woolridge

BONNE LECTURE!

https://www.flipsnack.com/shfcb/voix-de-l-ouest-vol-7-n-1-janvier-mars-2024.html