mai 2023

VISITE GUIDÉE – L’Ancien village francophone de Vancouver

Le samedi 13 mai, 10h à midi

Prix : 10$ pour membres de la SHFCB ou de l’AFV; 15$ pour non-membres

Pour billets : VISITE GUIDÉE EN FRANÇAIS | Le village francophone de Vancouver (alliancefrancaise.ca)

La SHFCB reprend ses activités en présentiel avec cette visite guidée en français, offerte conjointement avec l’Alliance française de Vancouver. Cette visite sera présentée par Maurice Guibord, historien et D.G. de la Société historique francophone de la C.-B

Des années 1940 aux années 1970, plus de 1,500 Canadiens français s’installèrent alentour de l’église et de l’école francophones Saint-Sacrement, rue Willow près de la 16^e avenue. La communauté s’étendait des rues Main à Oak et de Broadway à la 20^eavenue. Le long de la 16^e avenue, plusieurs services et commerces francophones étaient aussi voisins du Centre culturel francophone, d’où la troupe théâtrale qui porte toujours le nom de cette avenue. Après le déménagement du Centre vers la nouvelle Maison de la francophonie sur la 7^e avenue, les commerces et puis la communauté se sont dispersés dans le Grand Vancouver.

Nous marcherons de la rue Main jusqu’à la rue Laurel, soit un parcours de 1,7 km. Nous verrons les vestiges et sites des immeubles clés de la communauté et nous visiterons aussi l’église Saint-Sacrement, son point de rassemblement originel. AU PLAISIR DE VOUS Y VOIR !

PHOTOS:

Fils de la famille Granger devant l’Épicerie Granger, coin Willow et 16^e avenue, 1917 (SHFCB) 

… et le guide Maurice Guibord

FREE GUIDED TOUR – Vancouver’s FRANCOPHONE VILLAGE

Friday, May 5, 10 A.M.-NOON

Price: FREE to all

To register: https://www.eventbrite.ca/e/vancouvers-francophone-village-tickets-618205889457?aff=ebdsoporgprofile

The Société historique francophone de la Colombie-Britannique gets back to in-person events with this first partnership with Jane’s Walk. This tour will be offered by Maurice Guibord, historian and E.D. of the SHFCB

From the 1940s to 70s, over 1500 French-Canadians lived in the vicinity of the Francophone Saint-Sacrement church and school, both on Willow St. just south of 16^th Ave. The community extended from Main to Oak streets and from Broadway to 20^th Avenue. Along 16^th Ave., Francophone services and businesses were established beside the Centre culturel francophone. After this community centre moved to W. 7^th Ave. in the late 1970s, the businesses and then the residents spread out throughout the Lower Mainland.

We will walk from Main St. to Laurel St., so about 1.7 km. We will see the sites and buildings tied to this community and we will also visit Saint-Sacrement church, its original focal point.

HOPE TO SEE YOU THERE!

PHOTOS:

A son of the Granger family in front of Épicerie Granger Grocery, at Willow & 16^th, 1917 (SHFCB),

And tour guide Maurice Guibord