Bonsoir les ami.e.s !

C’est dès ce vendredi que se présentent nos visites guidées de sites historiques:

-CE samedi, le 11 juillet, visite du quartier Shaughnessy, avec les plus impressionnantes résidences de la ville, avec tous les atouts historiques connexes;

-le vendredi suivant, le 17 juillet, la visite des sites Art Déco du centre-ville de Vancouver;

-le jour suivant, le samedi 18 juillet, le visite par autobus à Mission, pour visiter le site du premier pensionnat autochtone de la province, St. Mary’s, avec ses vestiges archéologiques, le cimetière des Oblats de la C.-B., et la Grotte Mariale des années 1930, qui demeure site de pèlerinages aujourd’hui; suivi de la visite de Westminster Abbey dans la même ville, avec ses superbes vitraux et sa décoration Art Déco Moderniste. NOTEZ que pour la visite à Mission, l’Amicale 50+ Vancouver fournit un autobus gratuit pour 18 personnes, donc n’hésitez pas à vous inscrire. (Plus de la moitié des places sont déjà prises.)

-Le samedi de la semaine suivante, le 25 juillet, une promenade dans le quartier résidentiel de Commercial Drive, avec son héritage ouvrier, italien et même australien – plein de surprises.

Nous faisons le tout en partenariat avec l‘Amicale 50+ Vancouver, dont les membres peuvent profiter des tarifs des membres de la SHFCB. Nous sommes des plus heureux de ce partenariat.

COMMENT S’INSCRIRE (AU MOINS TROIS JOURS AVANT LA VISITE) :

-Envoyer un courriel à direction@shfcb pour indiquer votre intérêt. Vous effectuez le paiement en virement direct à tresorerie@shfcb.ca.

-20$ membres SHFCB et Amicale 50+; 30$ non-membres

-Le DG vous revient par courriel avec la confirmation de la tenue de la visite ainsi que de votre participation.

Venez explorer avec nous !!

THE FRANCOPHONE PIONEERS OF VANCOUVER, by historian MAURICE GUIBORD

At the UNIVERSITY WOMEN’S CLUB / HYCROFT, for the Vancouver Heritage Foundation. Tues. April 21 2026, 7-8:30pm, at 1289 McRae Ave., Vancouver

Please register online.

Ne manquez pas cette présentation fascinante:

THE FRANCOPHONE PIONEERS OF VANCOUVER, par l’historien MAURICE GUIBORD

Au UNIVERSITY WOMEN’S CLUB / HYCROFT, pour la Vancouver Heritage Foundation, le mardi 21 avril 2026, 19h-20h30, au 1289 McRae Ave., Vancouver

Veuillez vous inscrire en ligne.

Heritage Hour – Vancouver Heritage Foundation

Maurice Guibord will be there this Saturday Apr. 18 2026 to teach you how to play spoons and to dance the seated jig. See you there!

CETTE FIN DE SEMAINE AU FORT LANGLEY – le FESTIVAL VIVE LES VOYAGEURS !

Maurice Guibord y sera ce samedi le 18 avril 2026 pour vous montrer comment jouer les cuillères et danser la gigue assise. Au plaisir de s’y revoir!

Vive les Voyageurs Festival – Calendar of events – * – Fort Langley National Historic Site

Ne manquez pas de venir nous saluer à notre kiosque. Et ce Festival du Bois… musique, danse, plaisir…. et bien sûr, l’histoire. 🙂

C’est dans une semaine que nous célébrons les Carnavals de la ville de Québec, ainsi que ceux des communautés Mauricienne et Haitienne, avec un petit détour fort amusant pour reconnaître le tout récent Nouvel An Chinois.

Notre DJ Marc Fournier saura vous entrainer sur la piste de danse avec ses musiques de tous les Carnavals du monde. Vous ne pourrez rester assis durent la prestation du violoneux Gabriel Dubreuil. Et vous pourrez vous prendre en photo avec Richard Brodeur, ancien gardien de but des Vancouver Canucks, maintenant artiste – vous voudrez peut-être y acheter l’une de ses toiles. Il y aura des activités pour les enfants, ainsi que la fabrication de masques carnavalesques par tous.

Après le couronnement du Prince et de la Princesse, puis du Roi et de la Reine du Carnaval, tout le monde participe au Grand Défilé dans le Grand Hall.

Ne manquez pas cette belle activité en famille.

Un grand merci à nos commanditaires et aux associtions participantes.

Venez nous dire bonjour à notre kiosque au Festival du Sirop d’érable de l’Association des Francophones de Nanaimo cette fin de semaine, les 21-22 février 2026.

Vous pourrez profiter de groupes musicaux traditionnels, en dansant à leur musique, tout en dégustant la mémorable cuisine de Festival canadien-français.

Maurice Guibord, DG de la SHFCB, sera aussi heureux de vous accueillir à ses ateliers de culture folkorique canadienne-française.

Maple Sugar Festival – French cultures festival in Nanaimo, each February in Beban Park Social Centre, Nanaimo, BC

Ce 26 novembre 2025, le couple Annie et Jean-Pierre Martin furent les invités de Julie Carpentier au Téléjournal de Radio-Canada pour discuter du Bénévolat comme outil d’intégration. Bénévoles de la SHFCB depuis une décennie, Annie et Jean-Pierre ont expliqué comment le bénévolat leur a créé des amitiés ainsi qu’une place dans la communauté francophone. Nous remercions nos amis de leur efforts et nous les félicitons aussi de leur récente citoyenneté canadienne !

Le bénévolat comme outil d’intégration | Radio-Canada

« Les défis de nos sources en recherches sur la Francophonie britanno-colobienne« 

Le 2 nov. 2025, la SHFCB a tenu son 9e Colloque biennal, portant sur les difficultés qui surgissent lors des efforts de nos historiens au cours de leurs recherches sur la Francophonie en C.-B.

Nicolas Kenny, professeur en histoire à l’university Simon Fraser, a présenté la communication « Écrire l’histoire de l’éducation francophone en Colombie-Britannique, ou comment trouver des sources dans une botte de foin ».

Michel Bouchard, professeur en anthropologie à la University of Northern B.C. à Prince George a présenté sur la complexité de l’histoire de la Compagnie de la Baie d’Hudson sur la côte ouest.

Maurice Guibord, historien et D.G. de la SHFCB, a présenté « Les périples des entrevues d’histoires orales… trois générations plus tard », en se basant sur son récent travail avec les descendants des ranchers francophones du Cariboo et de l’Okanagan des années 1860-70.

La SHFCB tient à remercier nos trois conférenciers d’avoir apporté a nos membres ces précieuses conférences, riches en détails historiques sur les processus mêmes de la recherche historique sur les nôtres.

Nous tenons à remercier notre bailleur de fonds assidu pour notre Colloque biennal, soit le Bureau des affaires francophones et francophiles à l’Université Simon Fraser.

On se revoit dans deux ans!

Lors de son AGA le 2 novembre, la SHFCB a voté pour les membres de son nouveau Conseil d’administration. Immédiatement après l’AGA, les élu.e.s se sont réparti les postes:

Présidente: Josette Salles

Vice-Présidente: Suzanne Jacob

Secrétaire: Marc A. Parent

Trésorier: Robert Rothon

Directeurs: Annie Beillard, Franco Carenza, Yves Lapointe, Margaux Peltier

Félicitations et bienvenue à tous et toutes !

Le C.A. tient à remercier le directeur sortant Donald Cyr de son apport au cours des dernières années.

Photo, de la g.: Yves Lapointe, Suzanne Jacob, Marc A. Parent, Annie Beillard, Josette Salles, D.G. Maurice Guibord, Robert Rothon, Margaux Peltier. Photo solo: Frank Carenza