[bjorn_social_icons]

 

 

Notre revue

"Voix de l'Ouest"

"Voix de l'Ouest" est publiée de façon trimestrielle. Ne manquez pas les nouveautés et les évènements prochains!

Découvrir

Maurice Guibord SHFCB

Le message du Directeur général

La Société historique francophone de la Colombie-Britannique est une société sans but lucratif incorporée en mars 2009. Sa mission est la promotion de l’histoire des Francophones de la Colombie-Britannique.
 
EN SAVOIR PLUS

À l'honneur!

  Découvrir
Non classé

LE FESTIVAL DES CARNAVALS – Une fête à ne pas manquer !!

La SHFCB lance une toute nouvelle activité de levée de fonds, appuyée par ses partenaires, L’Association Canado-Mauricienne de la C.-B., la Belgian Canadian Association of B.C. et le Gouvernement du Québec, au cours de laquelle trois versions internationales du Carnaval seront célébrées.

La fête se déroule en après-midi le dimanche 11 février à l’immeuble des Odd Fellows, 8e av. O., à deux coins de la Maison de la Francophonie de Vancouver.

Musique, danse, bouffe, costumes, tout agrémenté par la musique de notre DJ renommé Marc Fournier ! Venez célébrer le Carnaval avec nous ! Les géants belges vous y attendent !

Non classé

Notre exposition virtuelle « Les Ranchers francophones du plateau intérieur de la C.-B. »

Après cinq années de recherches, d’entrevues d’histoire orale et de compilation – le tout compliqué par la pandémie – notre exposition virtuelle « Les ranchers francophones du plateau intérieur de la Colombie-Britannnique » fut finalement lancé sur le site web de Musées Numériques Canada à la fin-décembre 2023!

L’exposition présente l’historique des familles Boucherie, Guichon, Isnardy, Lequime, Patenaude, Pigeon et Versepuech, qui, pendant les années 1860-1880, établirent parmi les premiers ranchs de la province dans le Cariboo et l’Okanagan. Le projet met aussi en évidence la descendance – pour la plupart, métisse ou liée aux Premières Nations – des couples fondateurs de ces établissements, ainsi que leurs contributions au parcours historique de la province dans tous les secteurs.

L’exposition est disponible gratuitement au lien qui suit, en français et en anglais. Le nature même d’une exposition virtuelle en empêche l’inclusion de la liste des sources, mais cette dernière sera prochainement ajoutée au présent article.

Nous remercions MUSÉES NUMÉRIQUES CANADA pous son appui dans ce projet, et en particulier, notre personne-ressource à travers tout ce processus, la très patiente Brigitte Beaulne-Syp.

Bonne lecture ! Nous vous promettons qu’elle sera des plus surprenantes et révélatrices ! (N’oubliez pas de cliquer sur les photos pour en apprendre davantage.)

Les ranchers francophones du plateau intérieur de la Colombie-Britannique | Musées numériques Canada (museesnumeriques.ca)

Évènements

8e Colloque biennal et AGA de la SHFCB

Le samedi, 14 octobre, nos membres et ami.e.s se sont rassemblés pour entendre les communications présentées lors de notre 8e Colloque biennal, qui avait pour thème, « Nos francophonies plurielles: Des parcours à préserver ».

Un grand merci au Bureau des affaire francophones et francophiles de SFU pour nous avoir alloué la salle ainsi que pour son appui continu. Nous avons tous pu apprécier les présentations suivantes: « Les nouvelles francophonies: Migrations, diversité et fluidité » par Anne-Cécile Delaisse, doctorante à UBC; « Table-ronde: Les parcours des nouvelles communautés francophones », avec Padminé Chundunsing, Association Canado-Mauricienne de la C.-B., et Éric Foualeng, Association des Camerounais de la C.-B., animée par Maurice Guibord; « Les Ranchers francophones de l’Okanagan et du Cariboo » par Maurice Guibord; « Souvenirs d’une Canadienne de souche française en milieu culturel » avec Jeanne Baillaut, interviewée par Danielle Marcotte; « La diversité desservie » avec Emmanuelle Archer et Zaskya Mousseau du RIFF; et « Table-ronde: La communauté LGBTQ+ francophone en C.-B. », avec Denis Bouvier, Isabelle Mercier et André Tardif, animée par Robert Rothon. Un GRAND merci à tous nos participants.

L’AGA de la SHFCB a clôturé la journée. Nous remercions nos conseillers sortants Shane Atienza, qui entame sa Maîtrise, et la professeure Hélène Cazes, qui nous quitte pour des raisons de santé. Nos nouveaux conseiller.ère.s sont les suivants: Franco Carenza, homme d’affaires retraité et Margaux  Peltier, étudiante à la Maîtrise en archivistique à UBC. Notre secrétaire Marc Parent, avocat à la retraite, fut réélu au C.A., et Donald Cyr, ancien D.G. de la SDÉCB, fut élu pour la première fois, ayant été invité de se joindre au C.A. plus tôt pendant l’exercice financier. Bienvenue à tou.te.s.

CANDIDATS 2023

 

Non classé

L’Association historique francophone de Victoria en renaissance !

La SHFCB fut heureuse d’apprendre la semaine passée que, suite à un processus de réévaluation par un comité d’intéressé.e.s, son association-soeur à Victoria est revitalisée.

Frédérique D. Bouchard en est maintenant la présidente du C.A. Ce dernier est composé des membres suivants, qui se partageront les tâches connexes: Denise Branter, Audrey Courcy, Joëlle Lake et Marc-André Ouellette.

Évènements, Histoire, Non classé

Visite guidée

VISITE GUIDÉE EN FRANÇAIS de la RÉSERVE NAVALE NCSM DISCOVERY au PARC STANLEY, à VANCOUVER

Le dimanche, 9 juillet 2023, 10h-midi

Le dimanche 9 juillet, en partenariat avec le musée de NCSM Discovery, la Société historique offre, en première, une visite en français des immeubles et du musée de la réserve navale NCSM Discovery, située sur Deadman’s Island dans le parc Stanley.

L’île fut d’abord le cimetière des Premières Nations locales pendant des millénaires, avant de devenir cette réserve militaire en 1914. Elle n’est ouverte au public que pendant une seule fin de semaine par année. C’est donc un honneur pour nous que deux des bénévoles du musée, Jocelyne et Yves Lapointe (sœur et frère) vont nous guider dans une visite des immeubles du site ainsi que du musée de la Réserve.

Coût :

Pour les membres de la SHFCB : 15 $

Pour les non-membres de la SHFCB : 25 $ (ce qui vous donne une adhésion d’un an à la SHFCB)

Veuillez réserver votre place avant le 21 juin par courriel à direction@shfcb.ca.

Vous pouvez payer par virement automatique à tresorerie@shfcb.ca,

ou par chèque libellé à « SHFCB » reçu avant le 1er juillet à :

SHFCB, 228F-1555 7e av. O., Vancouver CB V6J1S1.

N.B. Si vous payez par chèque par la poste, vous devez envoyer un courriel à cet effet au contact ci-dessous avant le 21 juin afin de pouvoir intégrer le site le jour de la visite.

CONTACT : MAURICE GUIBORD 604-771-3047 direction@shfcb.ca

AU PLAISIR DE VOUS Y VOIR!

https://www.canada.ca/fr/marine/services/histoire/historiques-navires/discovery.html

 

Non classé

VISITE GUIDÉE avec l’ALLIANCE FRANÇAISE DE VANCOUVER

 

 

 

 

VISITE GUIDÉE – L’Ancien village francophone de Vancouver

Le samedi 13 mai, 10h à midi

Prix : 10$ pour membres de la SHFCB ou de l’AFV; 15$ pour non-membres

Pour billets : VISITE GUIDÉE EN FRANÇAIS | Le village francophone de Vancouver (alliancefrancaise.ca)

La SHFCB reprend ses activités en présentiel avec cette visite guidée en français, offerte conjointement avec l’Alliance française de Vancouver. Cette visite sera présentée par Maurice Guibord, historien et D.G. de la Société historique francophone de la C.-B

Des années 1940 aux années 1970, plus de 1,500 Canadiens français s’installèrent alentour de l’église et de l’école francophones Saint-Sacrement, rue Willow près de la 16e avenue. La communauté s’étendait des rues Main à Oak et de Broadway à la 20eavenue. Le long de la 16e avenue, plusieurs services et commerces francophones étaient aussi voisins du Centre culturel francophone, d’où la troupe théâtrale qui porte toujours le nom de cette avenue. Après le déménagement du Centre vers la nouvelle Maison de la francophonie sur la 7e avenue, les commerces et puis la communauté se sont dispersés dans le Grand Vancouver.

Nous marcherons de la rue Main jusqu’à la rue Laurel, soit un parcours de 1,7 km. Nous verrons les vestiges et sites des immeubles clés de la communauté et nous visiterons aussi l’église Saint-Sacrement, son point de rassemblement originel. AU PLAISIR DE VOUS Y VOIR !

PHOTOS:

Fils de la famille Granger devant l’Épicerie Granger, coin Willow et 16e avenue, 1917 (SHFCB) 

… et le guide Maurice Guibord

Non classé

JANE’S WALK SHFCB WALKING TOUR… in English

 

FREE GUIDED TOUR – Vancouver’s FRANCOPHONE VILLAGE

Friday, May 5, 10 A.M.-NOON

Price: FREE to all

To register: https://www.eventbrite.ca/e/vancouvers-francophone-village-tickets-618205889457?aff=ebdsoporgprofile

The Société historique francophone de la Colombie-Britannique gets back to in-person events with this first partnership with Jane’s Walk. This tour will be offered by Maurice Guibord, historian and E.D. of the SHFCB

From the 1940s to 70s, over 1500 French-Canadians lived in the vicinity of the Francophone Saint-Sacrement church and school, both on Willow St. just south of 16th Ave. The community extended from Main to Oak streets and from Broadway to 20th Avenue. Along 16th Ave., Francophone services and businesses were established beside the Centre culturel francophone. After this community centre moved to W. 7th Ave. in the late 1970s, the businesses and then the residents spread out throughout the Lower Mainland.

We will walk from Main St. to Laurel St., so about 1.7 km. We will see the sites and buildings tied to this community and we will also visit Saint-Sacrement church, its original focal point.

HOPE TO SEE YOU THERE!

PHOTOS:

A son of the Granger family in front of Épicerie Granger Grocery, at Willow & 16th, 1917 (SHFCB),

And tour guide Maurice Guibord

 

 

Close