avec l’historien Maurice Guibord et notre invitée spéciale, Louise Turgeon.

Le SAMEDI 17 OCTOBRE 2026, 10h à midi.

Dans ce site créé avec une vocation industrielle et qui est maintenant un lieu touristique et gastronomique, nous visiterons les lieux qui y évoquent une histoire francophone, au temps de la création de l’île ainsi qu’auprès des commerçants francophones actuels. Louise Turgeon, co-créatrice de La Baguette et l’Échalotte et l’une des forces motrices d’origine de ce chef-lieu de Vancouver, nous accompagnera afin de partager son parcours sur le site et d’y présenter sa communauté.

LIEU DE RENCONTRE: La petite place publique devant The Bread Affair (normalement avec ses musiciens ou jongleurs), qui se trouve juste face à l’entrée au Public Market qui mène directement au kiosque d’Oyama.

Pour ceux que ça intéresse, on peut poursuivre ensuite au resto Bridges après la visite (à vos frais).

COÛT: 15$ pour les membres de la SHFCB; 25$ pour les non-membres. Payable par transfert Interac à tresorerie@shfcb.ca

CONTACT : Maurice Guibord, 604-771-3047

C’est notre vice-présidente, Suzanne Jacob, qui dirigera cet atelier à l’Alliance Française Vancouver le jeudi 17 septembre. Et ce sera la recette championne de sa mère, Marcelle Verville, que vous allez recréer et emporter, soit la même qui lui valut le titre de Reine de la tomate à St-Pierre-les-Becquets, QC. Pour ceux qui ne connaissent pas le « ketchup » du Québec, c’est une genre de sauce chutney qui ajoute une touche toute fraîche aux viandes, entre autres. Et oui, Mme Jacob est une vraie raconteuse !

Les places sont limitées, donc ne tarder pas à vous y inscrire !

Cliquer le lien pour les détails: https://www.alliancefrancaise.ca/event-rsvp/les-epicuriens-ketchup-aux-tomates/

Ci-bas, Suzanne Jacob, et Mme Marcelle Verville chez elle dans son salon.

Bonne lecture!

Voix de l’Ouest – Vol. 9, Nº 2, Avril – Juin 2026 by Maurice – Flipsnack

Bonsoir les ami.e.s !

C’est dès ce vendredi que se présentent nos visites guidées de sites historiques:

-CE samedi, le 11 juillet, visite du quartier Shaughnessy, avec les plus impressionnantes résidences de la ville, avec tous les atouts historiques connexes;

-le vendredi suivant, le 17 juillet, la visite des sites Art Déco du centre-ville de Vancouver;

-le jour suivant, le samedi 18 juillet, le visite par autobus à Mission, pour visiter le site du premier pensionnat autochtone de la province, St. Mary’s, avec ses vestiges archéologiques, le cimetière des Oblats de la C.-B., et la Grotte Mariale des années 1930, qui demeure site de pèlerinages aujourd’hui; suivi de la visite de Westminster Abbey dans la même ville, avec ses superbes vitraux et sa décoration Art Déco Moderniste. NOTEZ que pour la visite à Mission, l’Amicale 50+ Vancouver fournit un autobus gratuit pour 18 personnes, donc n’hésitez pas à vous inscrire. (Plus de la moitié des places sont déjà prises.)

-Le samedi de la semaine suivante, le 25 juillet, une promenade dans le quartier résidentiel de Commercial Drive, avec son héritage ouvrier, italien et même australien – plein de surprises.

Nous faisons le tout en partenariat avec l‘Amicale 50+ Vancouver, dont les membres peuvent profiter des tarifs des membres de la SHFCB. Nous sommes des plus heureux de ce partenariat.

COMMENT S’INSCRIRE (AU MOINS TROIS JOURS AVANT LA VISITE) :

-Envoyer un courriel à direction@shfcb pour indiquer votre intérêt. Vous effectuez le paiement en virement direct à tresorerie@shfcb.ca.

-20$ membres SHFCB et Amicale 50+; 30$ non-membres

-Le DG vous revient par courriel avec la confirmation de la tenue de la visite ainsi que de votre participation.

Venez explorer avec nous !!

THE FRANCOPHONE PIONEERS OF VANCOUVER, by historian MAURICE GUIBORD

At the UNIVERSITY WOMEN’S CLUB / HYCROFT, for the Vancouver Heritage Foundation. Tues. April 21 2026, 7-8:30pm, at 1289 McRae Ave., Vancouver

Please register online.

Ne manquez pas cette présentation fascinante:

THE FRANCOPHONE PIONEERS OF VANCOUVER, par l’historien MAURICE GUIBORD

Au UNIVERSITY WOMEN’S CLUB / HYCROFT, pour la Vancouver Heritage Foundation, le mardi 21 avril 2026, 19h-20h30, au 1289 McRae Ave., Vancouver

Veuillez vous inscrire en ligne.

Heritage Hour – Vancouver Heritage Foundation

Maurice Guibord will be there this Saturday Apr. 18 2026 to teach you how to play spoons and to dance the seated jig. See you there!

CETTE FIN DE SEMAINE AU FORT LANGLEY – le FESTIVAL VIVE LES VOYAGEURS !

Maurice Guibord y sera ce samedi le 18 avril 2026 pour vous montrer comment jouer les cuillères et danser la gigue assise. Au plaisir de s’y revoir!

Vive les Voyageurs Festival – Calendar of events – * – Fort Langley National Historic Site

Ne manquez pas de venir nous saluer à notre kiosque. Et ce Festival du Bois… musique, danse, plaisir…. et bien sûr, l’histoire. 🙂

C’est dans une semaine que nous célébrons les Carnavals de la ville de Québec, ainsi que ceux des communautés Mauricienne et Haitienne, avec un petit détour fort amusant pour reconnaître le tout récent Nouvel An Chinois.

Notre DJ Marc Fournier saura vous entrainer sur la piste de danse avec ses musiques de tous les Carnavals du monde. Vous ne pourrez rester assis durent la prestation du violoneux Gabriel Dubreuil. Et vous pourrez vous prendre en photo avec Richard Brodeur, ancien gardien de but des Vancouver Canucks, maintenant artiste – vous voudrez peut-être y acheter l’une de ses toiles. Il y aura des activités pour les enfants, ainsi que la fabrication de masques carnavalesques par tous.

Après le couronnement du Prince et de la Princesse, puis du Roi et de la Reine du Carnaval, tout le monde participe au Grand Défilé dans le Grand Hall.

Ne manquez pas cette belle activité en famille.

Un grand merci à nos commanditaires et aux associtions participantes.

Venez nous dire bonjour à notre kiosque au Festival du Sirop d’érable de l’Association des Francophones de Nanaimo cette fin de semaine, les 21-22 février 2026.

Vous pourrez profiter de groupes musicaux traditionnels, en dansant à leur musique, tout en dégustant la mémorable cuisine de Festival canadien-français.

Maurice Guibord, DG de la SHFCB, sera aussi heureux de vous accueillir à ses ateliers de culture folkorique canadienne-française.

Maple Sugar Festival – French cultures festival in Nanaimo, each February in Beban Park Social Centre, Nanaimo, BC